Une fois sortie du bureau de Yin, Youmé prit la direction des chambres. Un soldat, un peu saoul, passa à côté d'elle et lui pelota les fesses. La réaction ne se fit pas attendre, une claque se fit entendre.
Youmé : *ton froid* La prochaine fois, je peux t'assurer que tu n'auras plus de mains. *Ton guilleret* Est-ce clair?
Soldat : Oué, oué... Purée, elle s'est levée du pied gauche ou quoi?! On me commande pas, moi! Je vais me venger, ma petite, tu ne vas pas partir sans un souvenir de moi!
Ensuite, la jeune femme entra dans une chambre. La chambre était assez confortable, et il ne lui fallut que quelques minutes pour tout ranger. Elle alla prendre quelque chose dans ses affaires. Une photo d'elle et sa soeur avant le drame.
Youmé : Nana*... je te promets qu'après cette histoire, j'irais à Chizume... J'ouvrirais une taverne... Où la bonne humeur règnera... *un sanglot dans la voix se fit ressentir* Si t'étais vivante... Tu aurais fais en sorte de... De mettre des roses... Et de mettre de la musique pour que chaque client se sente bien... Mais ça n'arrivera jamais...
EDIT=>> Quelques instants plus tard, elle prit ses armes et alla à la salle d'entraînement.
*Nana : Sept en japonais
(Adi : Baah vi, j'aime bien traduire un peu de temps à autre^^??? Au fait, Yin, les photos existent à cette époque^^?)